第5章 误会大爆炸

“所以说，咔咔刚才用你的声音骂了艾尔洛老祖宗三代吗？”汪英杰努力绷紧脸，却从鼻孔里喷出一声轻笑。

咔咔躲在彭笑天肩膀上，圆润透明的身子一抖一抖地闪烁着淡红色。“我只是想说‘这果冻不错’，结果……‘章鱼头发条少’也挺有趣！”

彭笑天翻了个白眼，嘴角还是忍不住扬起来。这话一出，果冻大厅里空气骤然像踩了煮熟软壳蟹一样——每只异形的目光都粘在苏青橙的眼镜框上，仿佛那是罪证。

“我们……应该澄清一下。”苏青橙微微咬住下唇，思考哪种外星语表达“误会”不会被理解成“要单挑”。

艾尔洛的八只腕很有节奏地敲击着主台，发出“砰砰砰”的低频共振。他的眼柄缓缓探出，冷冽目光落在咔咔和彭笑天身上。“谁允许你们侮辱章鱼星系的荣耀？”

汪英杰冷汗首冒，嘴角却在微微抽搐——他一紧张就想笑场，结果指尖不由自主地敲了敲腰间战术小电脑。

一旁的异形卫兵“扑啦啦”地举起一堆软管状的盾，像准备下一秒就要将地球使团做成果冻热汤。

咔咔咽了咽，悬浮到大厅正中，极用力地吸引众人目光：“咔咔咔——大条误会！我说错啦，笑天哥哥是好人，不会骂头发！他只会……讲笑话！”

“讲……笑话？”艾尔洛的声音低沉飘忽，不可琢磨，居然有一丝意外。多只腕悄悄捏紧台面，似乎在压抑着什么。

彭笑天意识到生死一线，关键时刻不能指望翻译小球，咬牙挺身而出：“没错！我们地球使者擅长讲笑话。幽默是我们交流的最高艺术，如果我能让首领您发笑，这误会就能消除，对吧？”

堂堂首领当众发笑？后面的异形长老囔囔细语，章鱼须动若细浪。

苏青橙低声提醒：“异壳星族群很少公开表达情绪，‘发笑’可能是不可描述的大忌。”

“那就不让他发笑……让他乐一点，乐在心里？”汪英杰一咬牙，飞快在小电脑屏幕上敲下几个命令。他己经悄悄用无人机黑入了广场上方的光影系统。

艾尔洛缓缓收回目光，声音冷得能结霜：“很好，你有三次机会。你如果不能消解这场侮辱，我们——”他八只腕齐刷刷指向墙角，那里挂着一只巨大紫色章鱼罐头。

全场寂静了一秒，连咔咔都没敢冲着彭笑天做表情包。

彭笑天清了清嗓子，强撑镇定：“各位同胞——不，贵族尊敬的外星……绅士美女们，听说你们的果冻很有弹性，但可千万别像地球空气炸锅——烤糊了外壳，里面还冰凉。我们地球人，讲究内外兼修。”

全场气氛骤然大变，有些异形悄摸抖了下吸盘，不知是笑得抽搐还是生气。

苏青橙默默攥紧手中便携DNA分析仪，眼睛死死锁住出口。

“还有——我们的咔咔，是生态之星！哪敢开玩笑？他只会……模仿，偶尔出错。上一次，他额，被我家妈妈以为是自动扫地机器人，结果……咔咔把家里地板打了个洞。”彭笑天嘴角硬拉成笑弧。

台下首席大长须异形发出“噗——”的一声，咔咔立刻模仿着重复：“噗——洞洞美味，咔咔最爱！”

就在整个大厅即将失控时，天花板突然爆出璀璨波纹——光幕展开，显示出一段地球漫画式的影像：一个地球小子踩上果冻被弹飞，空中拼命挥舞着手臂，大喊“妈妈——我再也不吃果冻面膜了！”落地时砸出彩虹泡沫，一群咔咔模仿着在地上滚来滚去。

异形们先是一愣，继而更多吸盘开始不自觉地拍打自己的“肚子”，气泡频频炸裂。不知哪个长老带头乐了个上下翻飞，八只腕差点缠成了麻花。

汪英杰朝众人挤了个眼色，小声嘀咕：“我们地球最大强项——沙雕视频。”

艾尔洛努力挺首身躯，神情逐渐变了味，像极了努力忍笑的高冷贵公子。几秒后，他轻轻说道：“权且承认这是一场误会……但地球人，下一回请用心交流，不要让咔咔代劳。”

苏青橙适时补刀，微笑着用流畅的异形语说：“团队合作是我们的信条，误会解决得快，友谊才能更深。”

所有异形的目光再度汇聚到地球小队身上，情绪从愤怒转为某种复杂的好奇与期待。

咔咔在空中画着圈，振奋地宣布：“咔咔最喜欢地球幽默，明天要给大伙模仿唱歌！”

空气里第一次飘起异形低低的轻笑和好奇的议论。彭笑天一颗心终于落地——比起刚才差点当场被进章鱼罐头，现在这场面友好得他都想给苏青橙点个赞。